[Special Exhibition] 뜨거운 것들에 대한 익애: 2025. 5. 26. ~ 6. 15.

curated by 박민선
DGIST 기초학부 동아리(미술‧사진 동아리)에서 ‘여름과 사랑’이라는 주제로 전시를 개최합니다. 📷🎨 동아리 부원이 각자 다르게 해석한 의미를 예술 작품으로 표현하는 것이 특징입니다. 따스하지만 선선한 초여름, 신선한 작품을 감상하고 색다른 예술 감각을 느껴보는 건 어떨까요? 😍 The Art and Photography Club is hosting an exhibition under the theme “Summer and Love.” 📷🎨 Each artwork reflects a unique interpretation of the theme, expressed through the individual perspectives of the club members. Why not take a moment to enjoy these refreshing pieces and experience a new artistic sensibility? 😍

해바라기_안윤서
여름의 강렬한 태양을 추구 하는 것, 그 빳빳한 고개로 태양을 사모하며 우뚝하니 서 있는 해바라기를 표현했다. 당신도 누군가를 이리 강렬히 사랑해본 적이 있는가?
This piece depicts a sunflower standing tall, its firm head lifted in admiration of the blazing summer sun. It symbolizes the pursuit of that intense summer sunlight. Have you ever loved someone this fiercely?  
소라의 波浪(파랑)_김유나
소라에 귀를 가까이 가져대면 파도의 소리가 들린다 합니다. 뜨거운 여름 바다의 소리는 어떨까요?
They say if you hold a seashell close to your ear, you can hear the sound of waves. What do you imagine the sound of the hot summer sea would be like?
Born of Love_Kidist SHiferaw Argaw
A mid-memory moment, held in strength and tenderness. This drawing reflects the cycle of care — protecting others while quietly longing to be protected. Behind the figures' smiles lies a deeper knowing: to be seen, held, and still becoming.
강인함과 부드러움 사이, 한가운데서 포착된 기억의 한 순간. 이 그림은 보살핌의 순환을 담고 있습니다. 누군가를 지켜주면서도 조용히 보호받기를 바라는 마음. 인물들의 미소 뒤에는 더 깊은 이해가 담겨 있습니다: 보이고, 안겨지고, 여전히 ‘되어가는’ 존재라는 것을.
푸르른 어항_박수영
어항 속에 사는 모든 존재에게는 숲이 필요하다. 서로는 서로의 숲이 되어, 햇빛을 피할 그늘이 된다. 매마른 마음에 나무를 심고 물을 주는 것. 숲이 되어 누군가를 품어주는 것. 서로가 서로를 품어줄 수 있는 푸르른 세상이 되었으면 한다. 
Every creature living in a fishbowl needs a forest. We become each other’s forest, offering shade from the sun. Planting trees in parched hearts, watering them with care — becoming a forest that embraces someone in need. May our world be a lush, green place where we can all shelter and care for one another.
바다로 내려가는 길_윤담경
여름의 햇살이 내리쬐는 바다에, 우리는 홀린 듯이 걸어갑니다. 마치 불나방이 불에 날아가는 것처 럼 우리는 바다로 향합니다. 바다로 내려가는 길의 풍경을 이 그림 한 폭에 담았습니다. 
Drawn as if under a spell, we walk toward the sunlit summer sea — like moths to a flame, we are irresistibly drawn to the ocean. This painting captures the scenery along the path that leads us down to the sea.  
여름을 굳혀 만든_김유나
*영양 성분표
여름의 바닷물 75%
금붕어의 사랑 7%
빛나는 마음 3%
달콤한 휘핑크림 6%
용기의 체리 4%
Ingredients
Summer seawater — 75%
Goldfish’s love — 7%
Shining heart — 3%
Sweet whipped cream — 6%
Cherries of courage — 4%
해수욕장_윤담경
무더운 더위를 식히기 위해 사람들은 해수욕장을 찾습니다. 더운 사람 (주황), 시원한 사람 (파랑) 등 다양한 사람들이 존재합니다. 해수욕장을 관통하는 햇살이 뜨거운 여름을 대변합니다. 해수욕장을 넘어서면 깊고 어두운 심해가 존재하니 바다에 잡아먹히지 않도록 항상 조심하세요.
People flock to the beach to escape the scorching summer heat. There are many kinds of people — the warm-toned (orange) and the cool-toned (blue). The sunlight pouring over the beach captures the essence of a blazing summer day. But beyond the lively shore lies the deep, dark sea. Be careful not to get swallowed by the ocean.
아이스크림_유호연
푹푹찌는 여름에 아이스크림을 드신 경험이 있으신가요? 여름에 누군가와 함께 먹는 아이스크림이 추억이 되어 다음에 먹을 아이스크림은 더 맛있어질지도 모릅니다. 
Have you ever enjoyed an ice cream on a sweltering summer day? Sharing ice cream with someone in the summer might become a cherished memory — and perhaps, the next scoop you have will taste even sweeter.
고생 끝에 묘가 온다_성민지
더운 여름날의 작은 추억을 담아낸 작품입니다. 수채화 물감과 색연필로 전반적으로 따뜻하고 부드러운 느낌 을 표현했습니다. 
This piece captures a small memory of a hot summer day. Using watercolor and colored pencils, it conveys an overall warm and gentle feeling.
목욕시간_성민지
호아킨 소로야라는 스페인의 인상주의 화가의 대표작 중 하나인 ‘목욕시간’이라는 작품입니다. 따뜻한 파란 색을 표현하는 호아킨 소로야의 특징이 잘 드러난 이 그림은, 햇빛이 반짝이는 해변의 모습과 인물들의 여유로운 장면을 포착하고 있습니다. 
This is “Bathing Time,” one of the representative works by Joaquín Sorolla, a Spanish Impressionist painter. The painting beautifully showcases Sorolla’s signature use of warm blue tones, capturing the sparkling sunlight on the beach and the relaxed scenes of the figures enjoying their time.
나를 선명하게 만드는 일_최예원
여러분을 선명하게 만드는 일은 무엇인가요? 인생은 역마살이 낀 것처럼 이리저리 헤매다가도 부메랑과 같이 자신이 원하는 곳으로 회귀하는 듯합니 다. 마지막에 돌이켜보면 헤맨 만큼 모두 자기 땅이 됩니다.
What is it that makes you feel truly vivid and alive? Life can feel like a restless journey, wandering here and there like a traveler with itchy feet. Yet, like a boomerang, we always seem to return to the places we truly desire. Looking back, every detour and stray path becomes part of the ground we call our own.  

호수의 하루_Loaa Zahar 
넓은 하늘 아래 작아지는 느낌, 지금 이 순간보다 더 중요한 것은 없다는 편안한 확신. 
A feeling of becoming small under the vast sky, and a comforting certainty that nothing is more important than this very moment.
나리백합_안재록
구석에서 피어난 주황색 나리백합. 百合이라서 주황색도 된다고 합니다.
An orange lily blooming quietly in the corner. They say it's still a lily, even in orange.
환영_안재록
휘황찬란한 경관 앞에 구분할 수 없는 환영
An ungraspable illusion before a breathtakingly radiant view.
피서를 즐기는 거위_황태훈
첨벙첨벙 꽥꽥 
Splash splash, quack quack!
고물상의 사랑_황태훈
자면서도 옆을 지키는 그 모습도 사랑의 한 형태 아닐까요? 
Even in sleep, staying close — isn't that also a kind of love?
Summer, Sun, Surfing_Rene Solzbacher
This surfer is heading out for an early morning surfing session at Cloud 9. One of the world's best surf spots, located on Siargao Island in the Philippines. 
이 서퍼는 필리핀 시아르가오 섬에 위치한 세계 최고의 서핑 명소 중 하나인 클라우드 9에서 이른 아침 서핑 세션을 위해 바다로 나가고 있습니다.
Tropical Evening_Rene Solzbacher
Although the sun is already setting, when the entire horizon is painted in colors, summer shines the brightest. This sunset was captured near Tagaytay in the Philippines. 
해가 이미 지고 있지만, 수평선 전체가 색으로 물들 때 여름은 가장 빛납니다. 이 일몰은 필리핀 타가이타이 근처에서 촬영되었습니다.
꽃_조윤호
뜨거운 여름날의 꽃 한 송이 
A single flower on a hot summer day.
하이드 파크의 아침_이현수
바쁜 도심 속 런던 하이드 파크의 여유로운 모습을 표현한 장면 
Amid the hustle of the city, a serene moment in London’s Hyde Park.
조용히 물드는 저녁_김나혜
해가 머무는 그 사이, 사랑도 조용히 자리를 잡는다. 
While the sun lingers softly, love gently settles in.

갤러리에도 방문해보세요! 🎀
Come visit the gallery too! 🎀  

 ※ 본 큐레이션의 디지털 이미지 무단 복제는 절대 불가합니다. 
 ※ Unauthorized reproduction of digital images from this curation is strictly prohibited.